еще если упустить, что испытание ангела было невозможно пройти, можно было вылить кислоту из колбы... она была просто вставлена в держатель

еще во 2 части, где из печи нужно было достать шприцы..
можно было просто разбить стеклю задней дверцы ?

или я нереально мыслю ???))

да знаешь ты нереально мыслищь)))

если бы она вылила кислоту то все равно она полюбасам погибла ТАОКЕ ИСПЫТАНИЕ

тем более колбу незя вылить там были крепления

я думаю у Джеффа не сложное испытание было...

Хм, я б ваще на его месте этих бы всех не спасал, а Джона в конце простил, убив Аманду (она убила Кэрри!!! Сволочь!!!)

Первая с*ка не приперлась дать показания, второй ублюдочег-судья оправдал негру, третий - сам негра, за имя Тимати его надо на костре как колдуна сжигать вместе с тезкой из Фабрики Пё*д, вот и все) Че там думать?! Аманда в конце пристрелила его жену (+ она убила Кэрри!!! ...но Джеффу ваще по боку на это) за это пристрелил он Аманду. Джон так долго рассказывал умирающей мадам что и как было, в итоге самого Джона можно и простить, ему сама жизнь в виде лежащего овоща без куска черепа с постоянными припадками похуже смерти будет, даже если и не простить - то злорадно оставить жить. Вот уж чего-чего а Джона я б на месте Джеффа не убивал точно... это он ступил. Но как символично - Пилу убили Пилой, и не просто ножевкой, а той самой, круглой, что на обложке первого фильма была)))

но кста у мя на диске в переводе 1ой части его кличут Пилой.. про Конструктора вообще ни слова...

Jigsaw puzzle ----------- Составная картинка-головоломка
(у меня такой ник раньше был)

Jigsaw -------- конструктор смерти, констуктор,лобзик

и еще чето непомню

У меня в одном переводе он "Убийца-пазл" а в другом "Пила".

Jigsaw - разновидность электропилы/головоломка-пазл (типа по-нашему "головоломка" а по-забугорному "голово-пилилка" пазл называется дословно). Два варианта. Но никак не КОНСТРУТОР этот точно! Даже рядом не валялось. Конструктор - это наши уже намудрили. Вообще круче назвать было "Инженер" но это уже в Восставших из Ада было.

Ну да.

Круче всего "Пила", осоебнно когда в начале третьей Эрик орет Аманде "Ты не Пила!" - зал лежал)) В россии эта фраза воспринимается определенно по-другому :D

А меня прет синхронный, там слышно нормальный голос на записях и в конце "Game over" и все ключевые вразы: "Hello, Adam, Zepp, doctor Gordon", "You dont know me, but I know you", "I wanna play game" и все остальное! Только вот именно в такой версии перевода его называют, к сожалению "Убийца-Пазл"

Ага) особенно в 3 и 4 - пол фильма криво переведено

А меня наоборот, когда реальные голоса актеров слышно - прикольнее. А еще когда это все Володарский озвучивает - ваще реал! "Компадия Лайодс Гейд Студио пдедставдяет. Фидьм Джеймса Вада... Пида"